Come controllare i propri crediti e debiti fiscali con il Fisco Polacco

Per una persona che effettua ogni anno la dichiarazione dei redditi in Polonia è interessante vedere se vi sono debiti o crediti da saldare.

In caso di crediti lo Stato provvederà entro qualche mese a saldarli, in caso di debiti è importante saldarli prima possibile per non incorrere in sanzioni: è quindi importante controllare ogni anno questa sezione in modo da assicurarsi di non avere carichi fiscali pendendi, magari dall'anno scorso.

Eccovi quindi la guida per consultare i vostri debiti e crediti verso la tesoreria (in polacco Urząd Skarbowy).

Andiamo quindi come di consueto sul loro sito a questo link.

Clicchiamo quindi e-Urząd Skarbowy - zaloguj się

Per comodià ho fatto click destro con il mouse e ho cliccato "Tranlsate to English", ma in ogni caso le icone rimangono quelle.

Ora potete scegliere se loggarvi con il Profilo Zaufany o inserendo i vostri dati fiscali.

Se scegliete il profilo Zaufany vi potete loggare accedendo direttamente con le credenziali del vostro conto bancario. Scegliamo quindi la prima opzione:

Ora scegliamo la nostra banca a destra

Se la vostra banca non appare significa che purtroppo non ha un accordo con la tesoreria e dovrete loggarvi con la seconda opzione che vedremo tra poco.

Effettuate quindi l'accesso con le vostre credenziali e poi dovrete spuntare tutte le caselle sulla privacy prima di proseguire (il layout di questa pagina dipende dalla banca, ma è simile per tutte):

Se volete invece effettuare il log-in con i vostri dati fiscali dovrete inserire il vostro PESEL, oltre ai guadagni degli ultimi anni:

In un modo o nell'altro siamo quindi arrivati aella pagina della tesoreria. Scegliamo la sesta opzione (nella versione inglese Settlements) dove vediamo un portafogli stilizzato:

Qui appare quindi la cifra di eventuali crediti o debiti:

Cliccando su "More" potete infine vedere tutte le rispettive voci.